HOME PREVIOUS NEXT
Okut

KUR'AN: Sâffat Suresi ; Sure 37, Ayet 76


Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We rescued him and his household from the great calamity.


Elmalılı-orijinal 37:76 Hem onu ve ehlini o büyük sıkıntıdan kurtardık

Elmalılı 37:76 - Biz hem onu, hem ailesini o büyük sıkıntıdan kurtardık.

DiyanetMeali 37:76 Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.

DiyanetVakfı 37:76 Kendisini ve ailesini büyük felâketten kurtardık.

Ömer.N.Bilmen 37:76 Ve O'nu ve ehlini o pek büyük gamdan kurtardık.

SuatYıldırım 37:76 – Onu, ailesini ve yanındaki müminleri o müthiş felaketten kurtardık.

İbni Kesir 37:76 Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.