Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
What! Will man get whatever he dreams of?

Elmalılı-orijinal 53:24 Yoksa varmı insana her kurduğu hulya

Elmalılı 53:24 - Yoksa her arzu ettiği şey, insanın kendisinin mi (olacak) dir?

DiyanetMeali 53:24 Yoksa, her umduğu şey insanın mıdır?

DiyanetVakfı 53:24 Yoksa insan, her arzu ettiği şeye sahip mi olacaktır?

Ömer.N.Bilmen 53:24 Yoksa insan için her temenni ettiği şey var mıdır?

SuatYıldırım 53:24 – Ne o, insanoğlu kurduğu her hülyaya, içinden geçen her şeye nail olur mu sanıyor? [4,123]

İbni Kesir 53:24 Yoksa, her umduğu şey insanın mıdır?