Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Reclining on them, facing each other.

Elmalılı-orijinal 56:16 Karşı karşıya kurulmuşlar

Elmalılı 56:16 - Karşılıklı olarak onların üzerinde yaslanırlar.

DiyanetMeali 56:15-16 Mücevheratla işlenmiş tahtlara karşılıklı olarak yaslanırlar.

DiyanetVakfı 56:16 Onların üzerlerinde karşılıklı olarak oturup yaslanırlar.

Ömer.N.Bilmen 56:16 Onların üzerine karşı karşıya olarak yaslanıcılardır.

SuatYıldırım 56:15-16 – Mücevheratla işlenmiş tahtlara yaslanarak karşılıklı otururlar.

İbni Kesir 56:16 Karşılıklı olarak üzerinde yaslanırlar.