Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So you are after him!

Elmalılı-orijinal 80:6 Sen onun sadâsına özeniyorsun

Elmalılı 80:6 - Sen ona yöneliyorsun.

DiyanetMeali 80:5-6 Ama sen, kendisini öğütten müstağni gören kimseyi karşına alıp ilgileniyorsun.

DiyanetVakfı 80:6  Sen ona yöneliyorsun,

Ömer.N.Bilmen 80:5-6 Amma istiğnada bulunan kimseye gelince. İmdi sen ona teveccüh ediyorsun.

SuatYıldırım 80:5-6 – Ama irşada ihtiyaç duymayana ise, ona dönüp itibar ediyorsun.

İbni Kesir 80:6 İşte sen, onu karşına alıyorsun.