Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And it is mixed with Tasneem.

Elmalılı-orijinal 83:27 Hem mizacı Tesnîmden

Elmalılı 83:27 - Karışımı Tesnim'dendir (En üstün cennet şarabındandır).

DiyanetMeali 83:27-28 Onun katkısı gözdelerin içtiği yüce kaynaktandır.

DiyanetVakfı 83:27 Karışımı Tesnîm'dendir.

Ömer.N.Bilmen 83:27-28 Ve onun mizacı tesnîmdendir. (O) Bir kaynaktır ki izi ondan ancak mukarrep olanlar içerler.

SuatYıldırım 83:27 – O şaraba Tesnim içkisi de karıştırılır.

İbni Kesir 83:27 Onun katkısı yüce kaynaktandır.