Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Therefore advise, if advising is beneficial.

Elmalılı-orijinal 87:9 Onun için öğüd ver: öğüd fâide verirse

Elmalılı 87:9 - Onun için öğüt ver, eğer öğüt fayda verirse.

DiyanetMeali 87:9 Faydalı olacaksa insanlara öğüt ver.

DiyanetVakfı 87:9 O halde eğer öğüt fayda verirse öğüt ver.

Ömer.N.Bilmen 87:9-10 Artık öğüt ver, eğer öğüt faide verirse. Korkar kimse, öğütü dinleyecektir.

SuatYıldırım 87:9 – O halde öğütün fayda vereceği ümidiyle sen nasihat et!

İbni Kesir 87:9 O halde öğüt fayda verecekse, öğüt ver.