Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
But rather you prefer the life of this world!

Elmalılı-orijinal 87:16 Fakat siz Dünya hayatı tercih ediyorsunuz

Elmalılı 87:16 - Fakat siz dünya hayatını tercih ediyorsunuz.

DiyanetMeali 87:16 Ama sizler dünya hayatını tercih ediyorsunuz.

DiyanetVakfı 87:16 Fakat siz (ey insanlar! ) dünya hayatını tercih ediyorsunuz.

Ömer.N.Bilmen 87:16-17 Belki siz, dünya hayatını tercih edersiniz. Halbuki, ahiret daha hayırlıdır ve daha bâkîdir.

SuatYıldırım 87:16 – Fakat bilakis siz dünya hayatını ve zevklerini tercih ediyorsunuz.

İbni Kesir 87:16 Fakat siz, dünya hayatını tercih ediyorsunuz.