17:52 yawma yad'UUkum fa tastajiybuuna bi Hamdihii wa taZun-nuuna il labithtum il-laa qaliylaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"The day when He will call you and you will come praising Him, thinking you have stayed only a little."
Yusuf Ali:
"It will be on a Day when He will call you, and ye will answer (His call) with (words of) His praise, and ye will think that ye tarried but a little while!"
Pickthal:
A day when He will call you and ye will answer with His praise, and ye will think that ye have tarried but a little while.
Courtesy of: