17:69 am amintum ay yu'Iydakum fiyhi taaratan ukhraa fa yursila 'Alaykum qaaSifam minar riyHi fa yugriqakum bimaa kafartum thum-ma laa tajiduu lakum 'Alaynaa bihii tabiy'AA

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Or are you unafraid that He may again take you back to the sea, then send against you a ship-breaking gust of wind, therefore drowning you because of your disbelief - then you may not find for yourself anyone to come after Us for this?

Yusuf Ali:
Or do ye feel secure that He will not send you back a second time to sea and send against you a heavy gale to drown you because of your ingratitude, so that ye find no helper. Therein against Us?

Pickthal:
Or feel ye secure that He will not return you to that (plight) a second time, and send against you a hurricane of wind and drown you for your thanklessness, and then ye will not find therein that ye have any avenger against Us?