25:25 wa yawma tashaq-qaqus samaau bil gamaami wa nuz-zilal malaaikatu tanziylaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the day when the sky will be split asunder with clouds and the angels will be sent down in full.

Yusuf Ali:
The Day the heaven shall be rent asunder with clouds, and angels shall be sent down, descending (in ranks),-

Pickthal:
A day when the heaven with the clouds will be rent asunder and the angels will be sent down, a grand descent.