25:30 wa qaalar rasuulu yaa rab-bi in-na qawmit takhadhuu haadhal qur'aana mahjuuraa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the Noble Messenger submitted, "O my
Lord - indeed my people took this Qur'an as worthy of being abandoned."
Yusuf Ali:
Then the Messenger will say: "O my Lord! Truly my people took this Qur'an for just foolish nonsense."
Pickthal:
And the messenger saith: O my Lord! Lo! mine own folk make this Qur'an of no account.
Courtesy of: