25:33 wa laa ya'tuunaka bi mathalin il-laa ji'naaka bil Haq-qi wa aHsana tafsiyraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And they will never bring you an example, but We shall bring you a true narration and better than it.

Yusuf Ali:
And no question do they bring to thee but We reveal to thee the truth and the best explanation (thereof).

Pickthal:
And they bring thee no similitude but We bring thee the Truth (as against it), and better (than their similitude) as argument.