25:75 ulaaika yujzawnal gurfata bimaa Sabaruu wa yulaq-qawna fiyhaa taHiy-yataw wa salaamaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They will be rewarded the highest position in heaven, the recompense of their patience, and they will be welcomed with honour and greetings of peace.

Yusuf Ali:
Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy: therein shall they be met with salutations and peace,

Pickthal:
They will be awarded the high place forasmuch as they were steadfast, and they will meet therein with welcome and the ward of peace,