Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And do not mix the truth with falsehood, nor purposely conceal the truth.

Elmalılı-orijinal 2:42 hakkı batılla bulamayıp da bile bile hakkı gizlemeyin

Elmalılı 2:42 - Hakk'ı batıla karıştırıp da, bile bile hakkı gizlemeyin.

DiyanetMeali 2:42 Hakkı batıla karıştırmayın ve bile bile hakkı gizlemeyin.

DiyanetVakfı 2:42 Bilerek hakkı bâtıl ile karıştırmayın, hakkı gizlemeyin.

Ömer.N.Bilmen 2:42 Ve hakkı bâtıl ile örtüp karıştırmayın. Ve hakkı saklamayın. Halbuki siz bilirsiniz.

SuatYıldırım 2:42 – Batılı hakka karıştırmayın, bile bile gerçeği gizlemeyin!

İbni Kesir 2:42 Hakkı batıla karıştırıp da, bile bile siz gerçeği gizlemeyin.