Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The people of Nooh denied the Noble Messengers.

Elmalılı-orijinal 26:105 Nuh kavmı gönderilen Resulleri tekzib etti

Elmalılı 26:105 - Nuh kavmi de peygamberleri yalancılıkla itham etti.

DiyanetMeali 26:105 Nuh'un milleti peygamberlerini yalanladı.

DiyanetVakfı 26:105 Nuh kavmi de peygamberleri yalancılıkla suçladılar.

Ömer.N.Bilmen 26:105-108 Nûh'un kavmi peygamberleri tekzîp ettiler. O vakit, kardeşleri Nûh, onlara dedi: «İttikada bulunmayacak mısınız? Şüphe yok, ben sizin için emin bir peygamberim. Allah'tan korkun ve bana itaat edin.»

SuatYıldırım 26:105 – Nûh’un halkı da gönderilen resulleri yalancı saydı. [36,14; 7,59-84]

İbni Kesir 26:105 Nuh'un kavmi de peygamberleri yalanladı.