Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
This is how Allah sets seal upon the hearts of the ignorant.

Elmalılı-orijinal 30:59 Ilmin kadrini bilmiyenlerin kalblerini Allah, öyle tab'eder

Elmalılı 30:59 - İşte bilmeyenlerin kalblerini Allah böyle mühürler.

DiyanetMeali 30:59 Allah bilmeyenlerin kalblerini işte böylece kapatır.

DiyanetVakfı 30:59 İşte bilmeyenlerin (hakkı tanımayanların) kalplerini Allah böylece mühürler.

Ömer.N.Bilmen 30:59 İşte bilmeyenlerin kalplerini Allah Teâlâ öylece mühürler.

SuatYıldırım 30:59 – İşte Allah, ilim peşinde olmayan, gerçeği aramayanların kalplerini böyle mühürler.

İbni Kesir 30:59 İşte Allah; bilmeyenlerin kalblerine böyle damga basar.