Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed this is really true – the people of the hell quarrelling among themselves.

Elmalılı-orijinal 38:64 Şübhesiz ki bu haktır muhakkak olacaktır ehli nârın birbirine husûmeti

Elmalılı 38:64 - Şüphesiz ki bu haktır. Ateş ehlinin birbiriyle tartışması muhakkak olacaktır.

DiyanetMeali 38:64 İşte cehennemliklerin bu şekilde tartışması gerçektir.*

DiyanetVakfı 38:64 İşte bu, cehennem ehlinin tartışması, şüphesiz bir gerçektir.

Ömer.N.Bilmen 38:64 Şüphe yok ki, bu, (haber verilen şey) elbette sabittir. O ateş ehlinin birbiriyle husumeti (muhakkaktır).

SuatYıldırım 38:64 – İşte bu, yani cehennemliklerin dâvalaşması kesin bir gerçektir.

İbni Kesir 38:64 İşte bu, hakkın kendisidir. Cehennem ehlinin birbiriyle tartışması.