Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the beggar and the destitute had a share in their wealth.

Elmalılı-orijinal 51:19 Ve mallarında sâil ve mahrum için bir hak vardı

Elmalılı 51:19 - Onların mallarında isteyen ve istemeyen yoksullar için bir hak vardı.

DiyanetMeali 51:19 Onların mallarında muhtaç ve yoksullar için bir hak vardı, onu verirlerdi.

DiyanetVakfı 51:19 Mallarında, muhtaç ve yoksullar için bir hak vardı.

Ömer.N.Bilmen 51:19-20 Ve mallarında da dilenen ve yoksul bulunan için bir hak var idi. Ve yerde imân-ı yakin erbâbı için deliller vardır.

SuatYıldırım 51:19 – Mallarında isteyenlerin ve yoksulların hakkını ayırırlardı.

İbni Kesir 51:19 Onların mallarında yoksullar ve muhtaçlar için de bir hak vardır.