HOME PREVIOUS NEXT
Okut

KUR'AN: Necm Suresi ; Sure 53, Ayet 13


Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And indeed he did see the Spectacle again.


Elmalılı-orijinal 53:13 Kasem olsun ki o onu bir deha da inişinde gördü

Elmalılı 53:13 - Andolsun onu bir kez daha görmüştü.

DiyanetMeali 53:13-14 And olsun ki o, Cebrail'i sınırın sonunda başka bir inişinde de görmüştür.

DiyanetVakfı 53:13 Andolsun onu, önceden bir defa daha görmüştü,

Ömer.N.Bilmen 53:13 Andolsun ki, O'nu (Cibril'i) diğer bir inişinde de gördü.

SuatYıldırım 53:13-14 – Onun bir başka inişini Sidretu’l-Müntehanın yanında görmüştü.

İbni Kesir 53:13 Andolsun ki; onu, bir de diğer inişte görmüştü.