Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
This is indeed the noble Qur’an.

Elmalılı-orijinal 56:77 ki hakıkaten o bir Kur'ani Kerîmdir

Elmalılı 56:77 - O, elbette şerefli bir Kur'ân'dır.

DiyanetMeali 56:77-80 Doğrusu bu Kitap, sadece arınmış olanların dokunabileceği, saklı bir Kitap'da mevcutken Alemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olan Kuranı Kerim'dir.

DiyanetVakfı 56:77 Şüphesiz bu, değerli bir Kur'an'dır,

Ömer.N.Bilmen 56:77-78 Muhakkak ki o, elbette bir kerîm Kur'an'dır. Bir mahfûz kitaptadır.

SuatYıldırım 56:77 – Bu kitap, pek değerli, şerefli bir Kur’ân’dır.

İbni Kesir 56:77 Şüphesiz o; şerefli bir Kur'an'dır.