KUR'AN, Insân Suresi (SURE 76)

Okut

KUR'AN: Insân Suresi ; Sure 76, Ayet 25

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And remember the name of your Lord morning and evening.

Elmalılı-orijinal 76:25 Ve rabbının ismini an hem irken hem ikindiyin

Elmalılı 76:25 - Sabahakşam Rabbinin ismini an.

DiyanetMeali 76:25 Rabbinin adını sabah akşam an.

DiyanetVakfı 76:25 Sabah akşam Rabbinin ismini yâdet.

Ömer.N.Bilmen 76:25 Ve Rabbinin ismini sabahleyin ve akşamleyin zikret.

SuatYıldırım 76:25-26 – Sabah akşam Rabbinin adını zikret! Gecenin bir kısmında da O’na secde et, geceleyin uzun bir süre de O’na tesbih ve ibadet et.

İbni Kesir 76:25 Sabah akşam Rabbının adını zikret.