Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Blackness overcoming them.
Elmalılı-orijinal 80:41 Sarar onu bir kara
Elmalılı 80:41 - Onları karanlık bürümüş,
DiyanetMeali 80:40-41 O gün birtakım yüzler de tozlanmış ve onları karanlık bürümüştür.
DiyanetVakfı 80:41 Hüzünden kapkara kesilmiştir.
Ömer.N.Bilmen 80:41 Onları bir karanlık kaplar.
SuatYıldırım 80:41 – Üstünü karanlık kaplamıştır.
İbni Kesir 80:41 Bir karanlık bürümüştür.