Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when Paradise is brought near.

Elmalılı-orijinal 81:13 Ve Cennet yaklaştırıldığı vakıt

Elmalılı 81:13 - Ve cennet yaklaştırıldığında,

DiyanetMeali 81:13 Cennet yaklaştırıldığı zaman;

DiyanetVakfı 81:13 Ve cennet yaklaştırıldığında,

Ömer.N.Bilmen 81:12-13 Ve cehennem, şiddetle alevlendirildiği zaman. Ve cennet yaklaştırıldığı zaman.

SuatYıldırım 81:13 – Cennet yaklaştırıldığı zaman...

İbni Kesir 81:13 Ve Cennet yaklaştırıldığı zaman;