Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Therefore give them the glad tidings of a painful punishment.

Elmalılı-orijinal 84:24 Onun için onlara elîm bir azâb müjdele

Elmalılı 84:24 - Onun için onlara elem verici bir azabı müjdele.

DiyanetMeali 84:24 Onlara can yakıcı azabı müjde et.

DiyanetVakfı 84:24 (Resûlüm!) Onlara acı azabı müjdele!

Ömer.N.Bilmen 84:24 Artık onları pek acıklı bir azap ile müjdele.

SuatYıldırım 84:24 – Sen de onlara gayet acı bir azap müjdele!

İbni Kesir 84:24 Onlara elim bir azabı müjdele.