Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Elmalılı-orijinal 86:13 Ki o her halde bir keskin hukümdür
Elmalılı 86:13 - Kuşkusuz Kur'ân, ayırıcı bir sözdür.
DiyanetMeali 86:13 Doğrusu bu Kuran kesin bir sözdür.
DiyanetVakfı 86:13 Şüphesiz Kur'an, (hak ile bâtılı) ayıran bir sözdür.
Ömer.N.Bilmen 86:13 Şüphe yok ki, o elbette bir ayırt eden kelâmdır.
SuatYıldırım 86:13 – Bu Kur’ân, kesin bir sözdür, hakla batılı ayırt eden bir sözdür!
İbni Kesir 86:13 Ki doğrusu bu, kesin bir sözdür,
Indeed the Qur'an is a decisive Word.