Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Certainly the news of the calamity that will overwhelm has come to you!

Elmalılı-orijinal 88:1 Geldimi sana o Gaşiye hadîsi

Elmalılı 88:1 - O her şeyi kuşatacak olan Kıyamet'in haberi sana geldi mi?

DiyanetMeali 88:1 Her şeyi kaplayacak kıyametin haberi sana gelmedi mi?

DiyanetVakfı 88:1 (Resûlüm!) Dehşeti her şeyi kaplayan kıyametin haberi sana geldi mi?

Ömer.N.Bilmen 88:1-2 Sana salgın Kıyametin haberi geldi mi? O gün nice yüzler ziIlete düşmüştür.

SuatYıldırım 88:1 – Gâşiye’nin,dehşeti her tarafı saracak olan o felâketin mahiyeti hakkında elbet sen de bilgi sahibi oldun.

İbni Kesir 88:1 Her şeyi sarıp kaplayacak olanın haberi sana geldi mi?