Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Many a face will be disgraced on that day.

Elmalılı-orijinal 88:2 Bir takım yüzler o gün eğilmiş zillete düşmüştür

Elmalılı 88:2 - Yüzler var ki, o gün eğilmiş, zillete düşmüştür.

DiyanetMeali 88:2 O gün bir takım yüzler zillete bürünmüştür.

DiyanetVakfı 88:2 O gün bir takım yüzler zelildir,

Ömer.N.Bilmen 88:1-2 Sana salgın Kıyametin haberi geldi mi? O gün nice yüzler ziIlete düşmüştür.

SuatYıldırım 88:2 – Yüzler vardır o gün yere eğilmiştir, zelildir!

İbni Kesir 88:2 Yüzler vardır ki, o gün zillete bürünmüştür.