Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
By oath of the (particular) dawn.
Elmalılı-orijinal 89:1 Kasem olsun ki fecre
Elmalılı 89:1 - Andolsun fecre.
DiyanetMeali 89:1 Tanyerinin ağarmasına and olsun;
DiyanetVakfı 89:1 Andolsun Fecre ,
Ömer.N.Bilmen 89:1 Andolsun fecr'e.
SuatYıldırım 89:1 – Fecre,
İbni Kesir 89:1 Andolsun fecre,