Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And by oath of ten nights.
Elmalılı-orijinal 89:2 Ve leyâli aşre
Elmalılı 89:2 - On geceye (Zilhicce ayının ilk on gecesine).
DiyanetMeali 89:2 Zilhicce ayının ilk on gecesine and olsun;
DiyanetVakfı 89:2 On geceye ,
Ömer.N.Bilmen 89:2-4 Ve on geceye. Ve çifte ve tek olana. Ve geçip gideceği zaman geceye.
SuatYıldırım 89:2 – O on geceye,
İbni Kesir 89:2 Ve on geceye,