KUR'AN, Fecr Suresi (SURE 89)

Okut

KUR'AN: Fecr Suresi; Sure 89, Ayet 29

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then enter the ranks of My chosen bondmen!

Elmalılı-orijinal 89:29 Gir kullarım içine

Elmalılı 89:29 - Kullarımın arasına gir.

DiyanetMeali 89:29 Ey can! İyi kullarımın arasına gir.

DiyanetVakfı 89:29 (Seçkin) kullarım arasına katıl,

Ömer.N.Bilmen 89:29 Artık kullarımın arasına gir.

SuatYıldırım 89:27-30 – Ey gönül huzuruna ermiş ruh!Sen Rabbinden razı, O senden razı olarak dön Rabbine!Sen de katıl has kullarımın içine, gir cennetime!

İbni Kesir 89:29 Haydi gir kullarımın arasına.