Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Upon them is a fire, in which they are imprisoned, closed and shut above them.

Elmalılı-orijinal 90:20 Üzerlerine bir ateş bastırılıp kapıları kapanacak

Elmalılı 90:20 - Onların üzerlerine bir ateş bastırılıp kapıları kapanacaktır.

DiyanetMeali 90:20 Onlar her yönden ateşle kapatılacaklardır.*

DiyanetVakfı 90:20 Cezaları, kapıları üzerlerine sımsıkı kapatılmış bir ateştir.

Ömer.N.Bilmen 90:20 Onların üzerlerine her tarafı kapalı bir ateş vardır.

SuatYıldırım 90:20 – Onların cezası da, kapıları, üzerlerine sımsıkı kapatılmış ateş deposuna konulmak olacaktır.

İbni Kesir 90:20 Onlara sımsıkı kapatılmış bir ateş vardır.