Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They are the people who purchased error in exchange of
guidance, and torment in exchange of pardon; so how much can
they bear the fire?
Yusuf Ali:
They are the ones who buy Error in place of Guidance and
Torment in place of Forgiveness. Ah! what boldness (They show) for the
Fire!
Pickthal:
Those are they who purchase error at the price of guidance,
and torment at the price of pardon. How constant are they in their strife
to reach the Fire!
(PrayerWare)
Click here to play the verse