3:9 rab-banaa in-naka jaami'Un naasi li yawmil laa rayba fiyh* in-nal-laaha laa yukhliful miy'AAd

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
“Our Lord! Indeed You will gather all mankind for a Day about which there is no doubt"; indeed Allah’s promise does not change.

Yusuf Ali:
"Our Lord! Thou art He that will gather mankind Together against a day about which there is no doubt; for Allah never fails in His promise."

Pickthal:
Our Lord! Lo! it is Thou Who gatherest mankind together to a Day of which there is no doubt. Lo! Allah faileth not to keep the tryst.