3:76 balaa man awfaa bi 'Ahdihii wat-taqaa fa in-nal-laaha yuHib-bul mut-taqiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Yes, why not? Whoever fulfilled his pledge and practised piety - and indeed Allah loves the pious.

Yusuf Ali:
Nay.- Those that keep their plighted faith and act aright,-verily Allah loves those who act aright.

Pickthal:
Nay, but (the chosen of Allah is) he who fulfilleth his pledge and wardeth off (evil); for lo! Allah loveth those who ward off (evil).