3:104 waltakum minkum um-matuy yad'UUna ilal khayri wa ya'muruuna bil ma'Åruufi wa yanhawna 'Anil munkar* wa ulaaika humul mufliHuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And there should be a group among you
that invites to goodness, and enjoins good deeds and forbids immorality;
it is they who are the successful.
Yusuf Ali:
Let there arise out of you a band of people inviting to all that is good, enjoining what is right, and forbidding what is wrong: They are the ones to attain felicity.
Pickthal:
And there may spring from you a nation who invite to goodness, and enjoin right conduct and forbid indecency. Such are they who are successful.
Courtesy of: