3:138 haadhaa bayaanul lin-naasi wa hudaw wa maw'IZatul lil mut-taqiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
This is an explanation for mankind, a
guidance and an advice to the pious.
Yusuf Ali:
Here is a plain statement to men, a guidance and instruction to those who fear Allah!
Pickthal:
This is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto those who ward off (evil)
Courtesy of: