4:35 wa in khiftum shiqaaqa baynihimaa fab'Athuu Hakamam min ahlihii wa Hakamam min ahlihaa* iy yuriydaa iSlaaHay yuwaf-fiqil-laahu baynahumaa* in-nal-laaha kaana 'Aliyman khabiyraa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And if you fear a dispute between husband and wife, send an arbitrator from the man's family and an arbitrator from the woman's family; if these two wish conciliation, Allah will unite them; indeed Allah is All Knowing, Well Aware.

Yusuf Ali:
If ye fear a breach between them twain, appoint (two) arbiters, one from his family, and the other from hers; if they wish for peace, Allah will cause their reconciliation: For Allah hath full knowledge, and is acquainted with all things.

Pickthal:
And if ye fear a breach between them twain (the man and wife), appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they desire amendment Allah will make them of one mind. Lo! Allah is ever Knower, Aware.