5:50 a fa Hukmal jaahiliy-yati yabguun* wa man aHsanu minal-laahi Hukmal li qawmiy yuuqinuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So do they wish a judgement of ignorance? And whose judgement is better than that of Allah, for the people who are certain?

Yusuf Ali:
Do they then seek after a judgment of (the days of) ignorance? But who, for a people whose faith is assured, can give better judgment than Allah?

Pickthal:
Is it a judgment of the time of (pagan) ignorance that they are seeking? Who is better than Allah for judgment to a people who have certainty (in their belief)?