5:74 a falaa yatuubuuna ilal-laahi wa yastagfiruunah* wal-laahu gafuurur raHiym

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So why do they not incline towards Allah and seek His forgiveness? And Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.

Yusuf Ali:
Why turn they not to Allah, and seek His forgiveness? For Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.

Pickthal:
Will they not rather turn unto Allah and seek forgiveness of Him? For Allah is Forgiving, Merciful.