6:45 fa quTi’A daabirul qawmil-ladhiyna Zalamuu* wal Hamdu lil-laahi rab-bil ‘AAlamiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The origins of the unjust people were therefore cut off; and all praise is to Allah, Lord Of The Creation.

Yusuf Ali:
Of the wrong-doers the last remnant was cut off. Praise be to Allah, the Cherisher of the worlds.

Pickthal:
So of the people who did wrong the last remnant was cut off. Praise be to Allah, Lord of the Worlds!