6:64 qulil-laahu yunaj-jiykum minhaa wa min kul-li karbin thum-ma antum tushrikuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Say, “Allah delivers you from these and from all distresses - yet you ascribe partners to Him!”

Yusuf Ali:
Say "It is Allah that delivereth you from these and all (other) distresses: and yet ye worship false gods!"

Pickthal:
Say: Allah delivereth you from this and from all affliction. Yet ye attribute partners unto Him.