6:106 it-tabi’Å maa uuHiya ilayka mir rab-bik* laa ilaaha il-laa huwa* wa a’ÅriD ‘Anil mushrikiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Follow what is divinely revealed to you from your Lord; there is none worthy of worship except Him; and turn away from the polytheists.

Yusuf Ali:
Follow what thou art taught by inspiration from thy Lord: there is no god but He: and turn aside from those who join gods with Allah.

Pickthal:
Follow that which is inspired in thee from thy Lord; there is no Allah save Him; and turn away from the idolaters.