6:113 wa li taSgaa ilayhi af’idatul-ladhiyna laa yu’minuuna bil aakhirati wa li yarDawhu wa li yaqtarifuu maa hum muqtarifuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And in order that the hearts of those who
do not believe in the Hereafter may lean towards it and that they may like
it, and earn the sins which they are to earn.
Yusuf Ali:
To such (deceit) let the hearts of those incline, who have no faith in the hereafter: let them delight in it, and let them earn from it what they may.
Pickthal:
That the hearts of those who believe not in the Hereafter may incline thereto, and that they may take pleasure therein, and that they may earn what they are earning.
Courtesy of: