7:39 wa qaalat uulaahum li ukhraahum fa maa kaana lakum ‘Alaynaa min faDlin fa dhuuquul ‘Adhaaba bimaa kuntum taksibuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the preceding groups will say to the latter, "So you too were no better than us, therefore taste the punishment for what you have done!"

Yusuf Ali:
Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"

Pickthal:
And the first of them saith unto the last of them: Ye were no whit better than us, so taste the doom for what ye used to earn.