7:99 a fa aminuu makral-laah* falaa ya’manu makral-laahi il-lal qawmul khaasiruun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Are they oblivious to Allah’s secret plan? So none is unafraid of Allah’s secret plan except the people of ruin!

Yusuf Ali:
Did they then feel secure against the plan of Allah?- but no one can feel secure from the Plan of Allah, except those (doomed) to ruin!

Pickthal:
Are they then secure from Allah's scheme? None deemeth himself secure from Allah's scheme save folk that perish.