7:139 in-na haaulaai mutab-barum maa hum fiyhi wa baaTilum maa kaanuu ya’Åmaluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"The condition they are in is, in fact, one of destruction - and all what they do is utter falsehood."

Yusuf Ali:
"As to these folk,- the cult they are in is (but) a fragment of a ruin, and vain is the (worship) which they practise."

Pickthal:
Lo! as for these, their way will be destroyed and all that they are doing is in vain.