8:25 wat-taquu fitnatal laa tuSiyban-nal-ladhiyna Zalamuu minkum khaaS-Sah* wa'Ålamuu an-nal-laaha shadiydul 'Iqaab

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And fear the turmoil which will certainly not fall only upon a few selected unjust people among you; and know that Allah's punishment is severe.

Yusuf Ali:
And fear tumult or oppression, which affecteth not in particular (only) those of you who do wrong: and know that Allah is strict in punishment.

Pickthal:
And guard yourselves against a chastisement which cannot fall exclusively on those of you who are wrong-doers, and know that Allah is severe in punishment.