8:37 li yamiyzal-laahul khabiytha minaT Tay-yibi wa yaj'Alal khabiytha ba'ÅDahuu 'Alaa ba'ÅDin fa yarkumahuu jamiy'An fa yaj'Alahuu fiy jahan-nam* ulaaika humul khaasiruun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In order that Allah may separate the filthy from the pure, and placing the filthy atop one another, make a heap and throw them into hell; it is they who are the losers.

Yusuf Ali:
In order that Allah may separate the impure from the pure, put the impure, one on another, heap them together, and cast them into Hell. They will be the ones to have lost.

Pickthal:
That Allah may separate the wicked from the good, The wicked will He place piece upon piece, and heap them all together, and consign them unto hell. Such verily are the losers.