Verse 68

9:68 wa'Adal-laahul munaafiqiyna wal munaafiqaati wal kuf-faara naara jahan-nama khaalidiyna fiyhaa* hiya Hasbuhum* wa la'Anahumul-laah* wa lahum 'Adhaabum muqiym

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Allah has promised the hypocrite men and hypocrite women and the disbelievers, the fire of hell in which they will remain forever; that is sufficient for them; and Allah’s curse is upon them; and for them is a never ending punishment.

Yusuf Ali:
Allah hath promised the Hypocrites men and women, and the rejecters, of Faith, the fire of Hell: Therein shall they dwell: Sufficient is it for them: for them is the curse of Allah, and an enduring punishment,-

Allah promiseth the hypocrites, both men and women, and the disbelievers fire of hell for their abode. It will suffice them. Allah curseth them, and theirs is lasting torment.

Courtesy of: