9:84 wa laa tuSal-li 'Alaa aHadim minhum maata abadaw wa laa taqum 'Alaa qabrih* in-nahum kafaruu bil-laahi wa rasuulihii wa maatuu wa hum faasiquun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And never offer funeral prayers for any of them * who dies, nor stand by his grave **; indeed they disbelieved in Allah and His Noble Messenger, and they died as sinners. (* It is forbidden to offer funeral prayers for the hypocrites. ** To ask forgiveness for them).
Yusuf Ali:
Nor do thou ever pray for any of them that dies, nor stand at his grave; for they rejected Allah and His Messenger, and died in a state of perverse rebellion.

Pickthal:
And never (O Muhammad) pray for one of them who dieth, nor stand by his grave. Lo! they disbelieved in Allah and His messenger, and they died while they were evil-doers.